Просмотров: 46
Берна, П. Пианино на лямке / П. Берна; пер. с фр. Н. Шаховской; ил. Ю. Бычковой.- М.: Самокат, 2013.- 160 с.:ил.- (Коллекция остросюжетной литературы). (12+)
Всем известно, что дети не могут жить без приключений. И если ничего стоящего вокруг не происходит, то долг каждого уважающего себя ребёнка – срочно обнаружить что-нибудь необычное. Поэтому "Воробьи", или знаменитая десятка (Зидор, Татав, Берта, собачница Марион, Жуан-Испанец, Мели, негритёнок Крикэ Лярике, малыш Бонбон, Фернан Дуэн и и их предводитель – отважный Габи) договариваются разделиться и прочесать район в поисках странных происшествий. А всё потому, что их последняя выдумка – механическая скаковая лошадь – недавно разлетелась на куски, травмировав наездника и большинство зрителей. Но, как вы понимаете, синяки и ссадины никого ещё не останавливали. И в сложившейся ситуации детей больше всего печалит вынужденное бездействие. Ведь нет ничего томительнее существования между приключениями. К тому же это невероятное чувство надвигающихся событий делает жизнь сорванцов совершенно непредсказуемой.
Однако даже несмыслёныши знают:
"Чтобы расследовать настоящую тайну и не проколоться, осторожность нужна не меньше, чем храбрасть".
И как водится, всё начинается с незначительного события. А именно с загадочного газетного объявления, обнаруженного малышом Крикэ Лярике:
"Малообеспеченный инвалид примет в дар крупную сторожевую собаку с хорошим характером, смышлённую, способную быстро привязаться к новому хозяину. Порода не имеет значение. Посредников просят не беспокоиться. Обращаться к месье Тео, ул. Вольных стрелков, 58".
К счастью для десятки Марион, как любительница собак, радостно подбирала всех четвероногих бродяжек, лечила, выхаживала, а потом пристраивала в добрые руки. Согласитесь, на безрыбье – хоть какое-то развлечение?
"Из чего выбирать -то? Других наводок пока нет,- рассеянно отозвался предводитель.- Сходите, вдруг повезёт..."
К тому же весьма благородно помочь очередному питомцу обрести любящего хозяина. Однако, встретив странного месье Тео, ребята забеспокоились, его поведение было каким-то не таким. А ещё он зачем-то выкрасил собаку Марион в другой цвет. В общем, как вы понимаете, долг каждого ребёнка в данном случае выяснить правду.
Но могли ли юные сыщики ожидать того, что произойдёт дальше? Да и история запуталась так, что и предположить нельзя было в самых смелых фантазиях. Десятке "только и остаётся надеяться на человеческую доброту". А читателю следить за захватывающими и лихими поворотами сюжета.
Немного об авторе:
Жан-Мари-Эдмон Сабран, он же Поль Берна (1908–1994).
Писал в основном детективы, фантастику и даже романы ужасов. И только в начале 1950-х Жан Сабран решил сменить амплуа и принялся писать книги для детей под псевдонимом Поль Берна.
Это оказалось на редкость удачное решение. Буквально сразу книги новоиспечённого детского писателя стали завоёвывать литературные премии. Повесть «Лошадь без головы» превзошла все прочие достижения Сабрана. В год (1955) её издания на выставке детской литературы юные французы единодушно присудили этой книге «Гран-при». И вполне заслуженно: филигранно разработанный сюжет, яркие, запоминающиеся образы героев, выверенный и специально «заточенный» на подростков ритм повествования — всё говорило об отличной работе писателя.
Автор повести «Лошадь без головы» явно претендовал на многое. И не ошибся. Через несколько лет его книгами зачитывались подростки у нас в стране , в Англии, США и во многих других странах.
«Пианино на лямке» – читать онлайн.